Regulamin sklepu
Ostatnia aktualizacja: 16 listopada 2026
Ostatnia aktualizacja: 19 listopada 2026 r.
Artykuł 1. Definicje
W niniejszym regulaminie stosuje się następujące definicje:
Okres na odstąpienie: okres, w którym konsument może skorzystać z prawa odstąpienia od umowy;
Konsument: osoba fizyczna, która nie działa w ramach działalności zawodowej lub gospodarczej i zawiera umowę na odległość ze Sprzedawcą;
Dzień: dzień kalendarzowy;
Transakcja ciągła: umowa na odległość dotycząca serii produktów i/lub usług, której wykonanie lub obowiązek zakupu jest rozłożony w czasie;
Trwały nośnik: każdy środek, który pozwala konsumentowi lub Sprzedawcy przechowywać skierowane do niego informacje w sposób umożliwiający późniejszy wgląd i niezmienione odtworzenie;
Prawo odstąpienia: możliwość odstąpienia przez konsumenta od umowy zawartej na odległość w okresie na odstąpienie;
Sprzedawca: WAGYU LLC, działająca pod marką XELAE, oferująca konsumentom produkty na odległość;
Umowa na odległość: umowa zawarta w ramach zorganizowanego przez Sprzedawcę systemu sprzedaży na odległość, przy wyłącznym wykorzystaniu jednego lub kilku środków porozumiewania się na odległość, aż do chwili zawarcia umowy włącznie;
Środek porozumiewania się na odległość: każdy sposób, który można wykorzystać do zawarcia umowy bez jednoczesnej obecności konsumenta i Sprzedawcy w tym samym miejscu;
Regulamin: niniejszy regulamin sklepu Sprzedawcy.
Artykuł 2. Dane Sprzedawcy
Firma: WAGYU LLC (spółka z ograniczoną odpowiedzialnością stanu Wyoming, USA, nr rejestrowy 2026-002111321), działająca pod marką XELAE
Adres: 5830 E 2nd St, Ste 7000 #39468, Casper, WY 82609, USA
Adres e-mail: contact@xelae.com
Strona internetowa: xelae.com
Kontakt ze Sprzedawcą jest możliwy przez e-mail. Odpowiadamy zwykle w ciągu 24-48 godzin.
Artykuł 3. Zakres stosowania
Niniejszy regulamin ma zastosowanie do każdej oferty Sprzedawcy, do każdej zawartej umowy na odległość oraz do wszystkich zamówień składanych przez konsumenta u Sprzedawcy.
Przed zawarciem umowy na odległość treść regulaminu zostaje udostępniona konsumentowi. Ponieważ umowa jest zawierana drogą elektroniczną, regulamin jest udostępniany w formie elektronicznej, w sposób umożliwiający konsumentowi łatwe zapisanie go na trwałym nośniku. Na prośbę konsumenta regulamin zostanie mu bezpłatnie przesłany.
Jeżeli oprócz regulaminu obowiązują szczególne warunki dotyczące produktu lub usługi, w razie sprzeczności konsument zawsze może powołać się na postanowienie dla niego korzystniejsze.
Jeżeli jedno lub więcej postanowień regulaminu okaże się w całości lub w części nieważne, pozostałe postanowienia pozostają w mocy.
W sprawach nieuregulowanych w regulaminie zastosowanie mają przepisy prawa, w tym bezwzględnie obowiązujące przepisy chroniące konsumentów. Postanowienia regulaminu nie ograniczają ani nie wyłączają praw przysługujących konsumentowi na mocy tych przepisów.
Artykuł 4. Oferta
Jeżeli oferta ma ograniczony okres ważności lub podlega określonym warunkom, jest to wyraźnie zaznaczone.
Sprzedawca ma prawo zmieniać i dostosowywać ofertę. Zmiany nie dotyczą zamówień złożonych przed ich wprowadzeniem.
Oferta zawiera pełny i rzetelny opis oferowanych produktów, wystarczająco szczegółowy, aby konsument mógł ją prawidłowo ocenić. Zdjęcia wiernie przedstawiają produkty, jednak nie można zagwarantować dokładnego odwzorowania kolorów.
Każda oferta zawiera informacje pozwalające konsumentowi zrozumieć prawa i obowiązki związane z jej przyjęciem, w szczególności:
- cenę wraz z podatkami;
- koszty dostawy (dostawa jest zawsze bezpłatna);
- sposób zawarcia umowy;
- informację, czy przysługuje prawo odstąpienia;
- sposób płatności, dostawy i wykonania umowy;
- okres ważności oferty;
- sposób sprawdzenia i poprawienia danych podanych przez konsumenta (art. 5);
- język umowy (polski).
Artykuł 5. Zamówienie i zawarcie umowy
Aby złożyć zamówienie, konsument dodaje produkty do koszyka, przechodzi do kasy, podaje dane kontaktowe i adres dostawy, wybiera metodę płatności i potwierdza zamówienie przyciskiem oznaczającym obowiązek zapłaty.
Przed potwierdzeniem zamówienia konsument widzi podsumowanie zamówienia (produkty, ilość, cenę łączną, adres dostawy i dane kontaktowe) i może w każdej chwili sprawdzić oraz poprawić wprowadzone dane, wracając do poprzednich kroków lub edytując odpowiednie pola. Błędy w danych zauważone po złożeniu zamówienia należy niezwłocznie zgłosić e-mailem; poprawka jest możliwa do momentu wysyłki.
Umowa zostaje zawarta z chwilą złożenia zamówienia przez konsumenta. Sprzedawca niezwłocznie potwierdza otrzymanie zamówienia e-mailem, przesyłając jego podsumowanie.
Sprzedawca stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne zapewniające bezpieczne przesyłanie danych.
Sprzedawca może w uzasadnionych przypadkach odmówić realizacji zamówienia, w szczególności w razie podejrzenia oszustwa, nieudanej płatności lub niedostępności produktu. Każda już zapłacona kwota zostanie wówczas zwrócona w całości.
Artykuł 6. Prawo odstąpienia od umowy
Konsument może odstąpić od umowy w terminie 14 dni bez podawania przyczyny. Termin biegnie od dnia, w którym konsument lub wskazana przez niego osoba trzecia inna niż przewoźnik weszła w posiadanie produktu.
Konsument powinien obchodzić się z produktem ostrożnie i korzystać z niego wyłącznie w zakresie koniecznym do stwierdzenia jego charakteru, cech i funkcjonowania.
Aby skorzystać z prawa odstąpienia, konsument składa Sprzedawcy jednoznaczne oświadczenie o odstąpieniu, na przykład e-mailem na adres contact@xelae.com. Może w tym celu skorzystać ze wzoru formularza zamieszczonego na końcu regulaminu, nie jest to jednak obowiązkowe. Do zachowania terminu wystarczy wysłanie oświadczenia przed jego upływem.
Po otrzymaniu oświadczenia Sprzedawca przekazuje konsumentowi e-mailem adres, na który należy odesłać produkt. Konsument odsyła produkt nie później niż 14 dni od dnia odstąpienia. Prosimy nie wysyłać produktów na adres siedziby Sprzedawcy bez wcześniejszego kontaktu.
Szczegóły dotyczące zwrotów znajdują się w Polityce zwrotów.
Gwarancja satysfakcji 30 dni
Niezależnie od ustawowego prawa odstąpienia serum VoluFine jest objęte dobrowolną 30-dniową gwarancją satysfakcji lub zwrotu pieniędzy, liczoną od dnia dostarczenia. Gwarancja dotyczy wyłącznie serum VoluFine. Aby z niej skorzystać, należy w tym terminie napisać na adres contact@xelae.com, podając numer zamówienia. Gwarancja nie ogranicza ani nie wyłącza ustawowych praw konsumenta.
Artykuł 7. Koszty i zwrot płatności
Bezpośrednie koszty odesłania produktu ponosi konsument, chyba że zwrot wynika z błędu Sprzedawcy (produkt niezgodny z zamówieniem, wadliwy lub uszkodzony).
Sprzedawca zwraca wszystkie otrzymane płatności, w tym koszty dostawy, niezwłocznie, nie później niż w ciągu 14 dni od otrzymania oświadczenia o odstąpieniu. Sprzedawca może wstrzymać się ze zwrotem płatności do chwili otrzymania produktu lub dowodu jego odesłania, w zależności od tego, które zdarzenie nastąpi wcześniej. Zwrot następuje tą samą metodą płatności, której użył konsument, bez dodatkowych kosztów dla konsumenta.
Konsument odpowiada za zmniejszenie wartości produktu wynikające z korzystania z niego w sposób wykraczający poza konieczny do stwierdzenia jego charakteru, cech i funkcjonowania.
Artykuł 8. Wyłączenie prawa odstąpienia
Prawo odstąpienia nie przysługuje w szczególności w odniesieniu do:
- produktów wykonanych według specyfikacji konsumenta;
- produktów ulegających szybkiemu zepsuciu;
- produktów dostarczanych w zapieczętowanym opakowaniu, których po otwarciu nie można zwrócić ze względu na ochronę zdrowia lub ze względów higienicznych, jeżeli opakowanie zostało otwarte po dostarczeniu (dotyczy to m.in. kosmetyków).
Wyłączenie to nie dotyczy 30-dniowej gwarancji satysfakcji opisanej w art. 6 ani praw konsumenta z tytułu niezgodności produktu z umową.
Artykuł 9. Ceny i promocje
Ceny podawane są w walucie wyświetlanej w sklepie dla danego rynku (np. w złotych polskich lub w euro) i zawierają wszystkie podatki. Dostawa jest zawsze bezpłatna. Wiążąca jest cena widoczna w podsumowaniu zamówienia w chwili jego złożenia.
W okresie ważności oferty ceny nie ulegają zmianie, z wyjątkiem zmian stawek podatku VAT.
Przy każdej informacji o obniżce ceny Sprzedawca podaje, obok ceny obniżonej, najniższą cenę danego produktu obowiązującą w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki, zgodnie z przepisami o informowaniu o cenach.
W razie oczywistego błędu w cenie konsument zostanie o tym poinformowany przed wysyłką i może potwierdzić zamówienie po prawidłowej cenie albo je anulować z pełnym zwrotem pieniędzy.
Artykuł 10. Zgodność produktu z umową
Produkty są zgodne z umową, opisem oferty i obowiązującymi przepisami.
Sprzedawca odpowiada wobec konsumenta za brak zgodności produktu z umową istniejący w chwili dostarczenia i ujawniony w ciągu dwóch lat od tej chwili, zgodnie z przepisami ustawy o prawach konsumenta. W razie niezgodności konsument może żądać naprawy lub wymiany produktu, a w przypadkach przewidzianych prawem obniżenia ceny lub odstąpienia od umowy.
Dobrowolna gwarancja satysfakcji nie obejmuje szkód wynikających z niewłaściwego użycia, modyfikacji produktu lub czynników zewnętrznych. Nie wpływa to na ustawowe prawa konsumenta.
Artykuł 11. Dostawa i wykonanie umowy
Zamówienia są przygotowywane i wysyłane w ciągu 1-2 dni roboczych, a dostawa trwa zwykle 6-10 dni roboczych. Dostawa jest zawsze bezpłatna. Po wysyłce konsument otrzymuje e-mailem numer przesyłki, a jej status może sprawdzić na stronie Śledź zamówienie.
W każdym przypadku zamówienie zostanie zrealizowane w ciągu 30 dni od zawarcia umowy, chyba że uzgodniono inaczej. W razie opóźnienia konsument może odstąpić od umowy i otrzymać pełny zwrot pieniędzy.
Ryzyko przypadkowej utraty lub uszkodzenia produktu przechodzi na konsumenta z chwilą jego dostarczenia.
Artykuł 12. Transakcje ciągłe
Sklep nie oferuje subskrypcji ani automatycznie odnawianych umów. Każde zamówienie jest jednorazowe.
Artykuł 13. Płatność
Płatność następuje przy składaniu zamówienia. Dostępne metody płatności: karty Visa, Mastercard i American Express, Apple Pay, Google Pay, PayPal, BLIK oraz Przelewy24 (w zależności od rynku i dostępności).
Płatności są szyfrowane i, w zależności od wybranej metody płatności i jej dostępności, mogą być obsługiwane przez zewnętrznych operatorów płatności: PayU S.A. (ul. Grunwaldzka 186, 60-166 Poznań), Shopify Payments, PayPal lub KOMOJU (DEGICA). Sprzedawca nie przechowuje danych kart płatniczych.
Konsument powinien niezwłocznie zgłosić Sprzedawcy nieprawidłowości w podanych danych płatniczych.
Artykuł 14. Reklamacje
Reklamacje można składać e-mailem na adres contact@xelae.com. Reklamacja powinna zawierać imię i nazwisko, numer zamówienia, opis problemu oraz, w miarę możliwości, zdjęcia produktu i żądanie konsumenta (np. wymiana, zwrot pieniędzy).
Sprzedawca rozpatruje reklamację i odpowiada na nią e-mailem w ciągu 14 dni od jej otrzymania. Jeżeli reklamacja dotyczy produktu, Sprzedawca przekaże informacje, czy i dokąd należy go odesłać; koszty odesłania produktu niezgodnego z umową ponosi Sprzedawca.
Artykuł 15. Dane osobowe
Zasady przetwarzania danych osobowych opisuje Polityka prywatności.
Artykuł 16. Prawo właściwe i spory
Umowy podlegają prawu stanu Wyoming (USA). Wybór prawa nie pozbawia konsumenta mającego miejsce zwykłego pobytu w Polsce lub w innym państwie Unii Europejskiej ochrony przysługującej mu na podstawie bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa tego państwa, w tym prawa do wniesienia sprawy do sądu właściwego dla jego miejsca zamieszkania.
Zawsze w pierwszej kolejności staramy się rozwiązać spory polubownie. Konsument może również skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń, w szczególności zwrócić się o bezpłatną pomoc do:
- Europejskiego Centrum Konsumenckiego w Polsce (konsument.gov.pl), które pomaga w sporach z przedsiębiorcami z innych państw;
- miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów;
- Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów (uokik.gov.pl).
Platforma ODR Unii Europejskiej została zamknięta 20 lipca 2025 r.
Artykuł 17. Zmiany regulaminu
Sprzedawca może zmienić regulamin z ważnych przyczyn, w szczególności w razie zmiany przepisów lub sposobu działania sklepu. Do zamówień złożonych przed zmianą stosuje się regulamin obowiązujący w chwili złożenia zamówienia.
Załącznik. Wzór formularza odstąpienia od umowy
(formularz ten należy wypełnić i odesłać tylko w przypadku chęci odstąpienia od umowy)
Adresat: WAGYU LLC (XELAE), 5830 E 2nd St, Ste 7000 #39468, Casper, WY 82609, USA, e-mail: contact@xelae.com
Ja/My (*) niniejszym informuję/informujemy (*) o moim/naszym odstąpieniu od umowy sprzedaży następujących produktów: ............................................
Data zawarcia umowy / data odbioru (*): ............................................
Numer zamówienia: ............................................
Imię i nazwisko konsumenta(-ów): ............................................
Adres konsumenta(-ów): ............................................
Podpis konsumenta(-ów) (tylko jeżeli formularz jest przesyłany w wersji papierowej): ............................................
Data: ............................................
(*) Niepotrzebne skreślić.



